Batak Channel - Lirik lagu batak Tung So Hutagam (Tak Kusangka) bercerita tentang kepedihan yang dirasakan seorang insan manusia akibat dari perlakuan kejam pasangannya semasa mereka pacaran. Di mana sang mantan hanya memanfaatkan kebaikan dari pasangannya, yang pada akhirnya tega meninggalkan pasangan tersebut begitu saja dan berlabuh ke hati yang lain. Lirik lagu ini tidak diterjemahkan kata per kata (harfiah). Namun diartikan sesuai kalimat lengkap, yang mana kalimat tertentu kadang tidak harus diterjemahkan secara kata per kata (harfiah).
Tung So Hutagam (Tak Kusangka)
Cipt. Dompak Sinaga
Dipopulerkan oleh: Duo Naimarata
Songon udan na tompu doras madabu
(Bagai hujan tiba-tiba deras turun)
Panetek ni ilukki dang tarambatan
(Tetesan air mataku tak terhentikan)
Dung didok ho di jolokki
(Setelah di depanku kau berucap)
Asa sirang au sian ho
(Agar kita berpisah)
Hoo.. tung so huboto
(Hoo..Sungguh tak tahu)
Boasa dohononmu songoni
(Mengapa kau katakan begitu)
Tung pulut do rohami manuntun lomo
(Sunggu tega hatimu pergi begitu saja)
Ditinggalhon hodo au di paralangan
(Kau tinggalkan aku dalam ketidakjelasan)
Munggil roham dung dapot ho
(Hatimu berubah setelah kau dapat)
Akka na tonggi sian ngolukki
(Segala hal manis dari hidupku)
Hoo dang tarsolsolan
(Hoo.. tak tersesalkan)
Boasa olo au naujui
(Mengapa dahulu aku mau)
Borngini tung so boi au modom
(Malam itu, kutak bisa tidur)
Mamikkiri jorbut ni pangalahom
(Memikirkan seramnya perlakuanmu)
Tung so hutagam ampehononmu
(Tak kusangka kau limpahkan)
Tu au na dokdoki
(Padaku hal yang berat ini)
Ilukki nunga saor tu ombun
(Air mataku sudah meresap pada embun)
Habang arian dohot bornginnai
(Terbang siang dan malam)
Asa i marsogot mambaen ho taringot
(Biar esok itu membuatmu teringat)
Tu na ni ulami
(Terhadap apa yang kau lakukan)
Huuu ...
Ingotonmu mai da na niulami
(Kan kau ingat yang kau lakukan)
Asa i marsogot mambaen ho taringot
(Biar esok itu membuatmu teringat)
Tu na ni ulami
(Terhadap apa yang kau lakukan)
Cek lagu dan liriknya di sini:
0 comments:
Post a Comment